—— PACKAGE

Subtitling

Timed, translated subtitles delivered as SRT/VTT or burned into the video. Includes a timing and readability check alongside standard independent revision.

from €70.00 incl. IVA

Includes: Timed, translated subtitles · Timing/readability check · File in your chosen format
Turnaround: 2–4 business days (rush: next business day)
Delivery: Digital only
Service: About this service

—— RELATED

Related packages

Transcription

A timestamped, speaker-labelled transcript, priced per audio minute.

Localization starter

A bounded localization project, priced by scope.

Proofreading & revision

A critical read of a human translation, priced per word.

—— QUESTIONS

Choose the 60-minute variant, or contact us for an exact quote on an in-between length.

Yes — choose "burned-in" as the delivery format.

Yes — tell us in your order note that you need same-language captions rather than a translation.

Not quite the right scope? Ask us — we’ll quote it properly.

Get a Quote See pricing

Subtitling

Related packages

Questions

My video is 45 minutes — do I round up to 60?

Can you add subtitles directly onto the video file?

Do you also do closed captions (same-language, for accessibility)?

Not quite the right scope? Ask us — we’ll quote it properly.